środa, 24 stycznia 2024

Translators of Unfamiliar Languages



Choose one word from the list below that catches your attention. Then try to think what it means )of course you don't need to guess correctly - that's the point :)). Then translate the word into English, giving an extended definition and examples of use. Afterwards, you can check the meaning in an on;ine translator.

If you do this task with me in the classroom, I'll give you a copy of a short text in Dannish from a book of short short stories and invite you to make a translation based purely on your assumptions and feelings. Finally, you'll be given an English translation of the piece.

Husundersøgelse

Læsning

Blomsterbutik

Nat

Snørebånd

Appelsin

Magritte

Prøverum

Skyer

Lukketid

Bog

Fødselsdag

Ost

Indsamling

Skjorte

Trin

Hemmelight

Sagførere

Mælk

Skumring

Opmåling

Tallerken



Brak komentarzy:

Prześlij komentarz

Oppositions

Write a short poem of oppositions. Go for the obvious or for the less obvious... :)  What's the opposite of a kiss?                     ...