Simply speaking, write an email to a friend including a piece of winter.
niedziela, 17 grudnia 2023
wtorek, 5 grudnia 2023
In Dialogue with Szymborska
Choose one poem by Wisława Szymborska. Then follow one suggestion:
* Translate the poem
* Translate the mood of the poem, or an idea you find inspiring but come with a different set of images or a different story
* Pick a line and write your own text using it as a starting point; or, place the line anywhere within the text
* Pick a few lines from any given poem and create a new one using them
* Use some words or lines from any of her poems and create a collage
If Szymborska's poetry is not your cup of tea, but you have another poet whose poems you admire, go for their poem and follow one of the above options.
Subskrybuj:
Komentarze (Atom)
Tłumaczenie z polskiego na... polski
Przeczytaj jedną z fraszek Jana Kochanowskiego. Następnie przetłumacz tekst na współczesną polszczyznę.
-
Lately, we've done an exam task based on the text about bothies. You're not sure what they are? Have a closer look at the pic above...
-
Look around and catch some movement with your eyes - it can be a living thing or an object. Then describe the movement. It can be rapid, une...
-
Choose a colour and translate it into images and sensations. Here's my example: BLUE Blue is a lake. Some exotic sea. The Pacific. The s...

